정치/경제 GA
※오탈자를 발견하시면, hurtfree@gmail.com 으로 연락주시기 바랍니다. 확인 즉시 수정하겠습니다.
Copyright © newsandpost.com, 무단전재 및 재배포를 금합니다. | 기사/사진/동영상 구입 문의 >>
Tweet
귀넷 지방검사실 한국어 인력 채용
시간당 최고 21.45불…재판과정서 피해자측 도우미 역할
기사입력: 2017-07-27 15:23:32
작성자: NNP info@newsandpost.com
귀넷카운티 지방검사실이 한국어와 중국어(만다린)권 피해자를 변호해줄 파트타임 인력을 모집하고 있다. 선발하는 인력은 우선 피해자들을 접촉해 돕고, 재판절차를 설명해주고, 필요하다면 통역 등 피해자를 보조하는 임무를 맡게 된다. 급여는 경험치에 따라 다르지만 시간당 최고 21.45달러까지 가능하며, 주간 29시간까지 가능하다. 지원자는 반드시 한국어로 쓰기 읽기 말하기가 가능해야 하며, 학사학위 이상 소지자로 2년 이상의 관련 경험이 있어야 하며, 법원 수속이나 법률 관련 신청서 작성 등의 지식이 있어야 한다. 지원자는 자신의 이력서를 이메일 candice.pitman@gwinnettcounty.com 로 보내면 되며, 서류심사를 통과한 후보지원자는 개별통지해 인터뷰를 받게 된다. 다음은 채용 공고문 원문. Gwinnett County District Attorney’s Office is HIRING for a Korean or Mandarin-speaking Victim Advocate (Part-time) Description/Class Summary: This class is responsible for serving as the primary contact for victims, explaining the judicial process, and assisting victims with needs. Salary: Up to 21.45 per hour (dependent upon experience level)/29 hours per week Typical Class Essential Duties (These duties are a representative sample; position assignments may vary.): •Contacts victims of criminal activity, gathers information regarding alleged criminal events, documents concerns, and answers questions. •Serves as a liaison for the victim throughout the legal process and explains their rights and verdicts of the case. •Coordinates various committee or panel agendas, registration, case review, and related proceedings. •Assists victims with completing legal documentation, such as protective orders, bonding conditions, reimbursement requests, and related documentation as necessary. •Maintains appropriate files and related case information and prepares related correspondence. •Escorts victims and family members to and from courtroom. •Records victim and family member names, addresses, and other contact information and enters information into applicable databases. •Serves as a liaison for the volunteer interpreter program and coordinates and organizes activities. •Performs other duties of a similar nature or level. Typical Qualifications: Training and Experience (positions in this class require): •Bachelor’s Degree from an accredited college or university; •Two years of related experience; or, an equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the essential duties of the job such as those listed above. Licensing Requirements (positions in this class require): •None Required. Knowledge (position requirements at entry): Knowledge of: •Court proceedings; •Applicable laws, rules, and regulations; •Office principles and procedures; •Basic intervention and counseling principles. Skills (position requirements at entry): Skill in: •Explaining court proceedings; •Explaining applicable laws, rules, and regulations; •Handling difficult or sensitive issues; •Providing case management for victims of criminal activity; •Communication, interpersonal skills as applied to interaction with coworkers, supervisor, the general public, etc. sufficient to exchange or convey information and to receive work direction. Physical Requirements: Positions in this class require: •Talking, hearing, and seeing. •Sedentary Work: Exerting up to 10 pounds of force occasionally and/or a negligible amount of force frequently or constantly to lift, carry, push, pull or otherwise move objects, including the human body. Sedentary work involves sitting most of the time. Jobs are sedentary if walking and standing are required only occasionally and all other sedentary criteria are met. Desired Skills: •Ability to proficiently write, read, and speak Korean. All resumes should be emailed to candice.pitman@gwinnettcounty.com. Selected candidates will be contacted to schedule an interview. |
※오탈자를 발견하시면, hurtfree@gmail.com 으로 연락주시기 바랍니다. 확인 즉시 수정하겠습니다.
Copyright © newsandpost.com, 무단전재 및 재배포를 금합니다. | 기사/사진/동영상 구입 문의 >>
Tweet
|